Nissan X-Trail: Utilisation du dispositif

Initialisation

Lorsque le commutateur d'allumage est à la position ON (marche), le système de reconnaissance vocale NISSAN est initialisé en quelques secondes. Le système est ensuite prêt à accepter les commandes vocales. Si le bouton
est enfoncé avant la fin de l'initialisation, le système annoncera : " Le système de reconnaissance vocale n'est pas prêt. Veuillez patienter. "

Émission de commandes vocales

1. Appuyez sur le bouton .


2.  Le système annonce : " Veuillez dire une catégorie telle que téléphone ou une commande telle que points d'intérêt, accompagnée d'un nom de marque ". Les commandes disponibles sont ensuite énoncées par le système.
3.  Attendez que la tonalité retentisse et que l'icône de visage change avant d'énoncer une commande. Les commandes valides sont présentées ailleurs dans cette section.
4.  Les rétroactions vocale et de l'affichage sont fournies lorsque la commande est acceptée.

•  Appuyez sur le bouton
  pour revenir à l'écran précédent.
•  Si la commande n'a pas été reconnue, le système fournit une liste de sélections disponibles.
•  Si vous voulez annuler la commande ou retourner au menu de commandes précédent, appuyez sur le bouton . Le
  système annoncera : " Reconnaissance vocale annulée " ou " Revenir en arrière " selon le niveau de menu courant.
•  Appuyez sur le bouton
  pour revenir aux menus précédents affichés à l'écran.
•  Si vous voulez régler le volume de la rétroaction vocale, utilisez les commutateurs de commande du volume sur le volant ou le bouton de volume sur le panneau de commande.
•  L'écran de commande vocale est également accessible au moyen de l'écran du panneau de commande :

1.  Appuyez sur le bouton .


2.  Appuyez sur la touche de " Commandes vocales ".

Conseils d'utilisation

Respectez les mesures suivantes pour optimiser le rendement du système de reconnaissance vocale NISSAN :

•  Maintenez autant que possible le silence dans l'habitacle. Fermez les glaces pour éliminer les bruits ambiants (bruits de circulation, vibrations, etc.) qui peuvent empêcher le système de reconnaître correctement les commandes vocales.
•  Attendez qu'une tonalité retentisse avant d'énoncer une commande. Autrement, la commande ne sera pas correctement reçue.
•  Commencez à énoncer une commande dans les trois secondes et demie après la tonalité.
•  Parlez naturellement sans marquer une pause entre les mots.