Nissan X-Trail: Commandes vocales d'informationLes commandes vocales suivantes sont valides avec les fonctions d'information du système de navigation :
Pour de plus amples renseignements concernant ces commandes, consultez le manuel du propriétaire du système de navigation.
Commandes vocales relatives à mes applications
Vous pouvez accéder à plusieurs applications au moyen de cette commande vocale. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez la section " NissanConnectMS avec applications mobiles " du présent chapitre.
Commandes vocales d'aide
Les commandes vocales suivantes peuvent être énoncées pour obtenir des instructions et des conseils concernant l'utilisation du système de reconnaissance vocale de NISSAN.
Guide de dépannage
Le système doit répondre correctement aux commandes sans difficulté. En cas de difficulté, vérifiez et adoptez les mesures suivantes en relation avec le problème. Lorsque les solutions sont énumérées par numéro, commencez par le numéro 1 jusqu'à ce que le problème soit résolu.
|
Symptôme ou message d'erreur |
Solution |
| Le système répond " Commande non reconnue " ou le système ne reconnaît pas la commande correctement. | 1. Assurez-vous que le format de la commande est valide. Utilisez la commande " Énumérer les commandes " ou " Qu'est-ce que je peux dire? " dans le menu " Aide ". |
| 2. Parlez clairement sans marquer de pause entre les mots et à un niveau approprié en fonction du bruit ambiant dans le véhicule. | |
| 3. Assurez-vous que le niveau de bruit ambiant n'est pas excessif
(par exemple, glaces ouvertes ou dégivreur en fonction).
REMARQUE : Si le bruit est trop important pour utiliser le téléphone, les commandes vocales ne seront probablement pas reconnues. |
|
| 4. Si vous n'avez pas utilisé les mots facultatifs dans votre commande, réessayez avec ces mots. |
Commandes vocales du système de
navigationDistributeur régional
CANADA
Mazda Canada Inc.
55 Vogell Road, Richmond Hill,
Ontario, L4B 3K5 Canada
Tél: 1 (800) 263-4680 (au Canada)
(905) 787-7000 (de l'extérieur du Canada)
PUERTO RICO/Iles Vierges des
ETATS-UNIS
Plaza Motors Corp. (Mazda de Puerto
Rico)
P.O. Box 362722, San Juan, Puerto Rico ...
Éclairage extérieur et intérieur
* Consultez un concessionnaire NISSAN pour obtenir les pièces de rechange.
Consultez toujours le service des pièces d'un concessionnaire NISSAN pour
obtenir l'information la
plus récente concernant les pièces de rechange.
Phare
Lampe de lecture ( ...
Fonctionnement de la clé intelligente NISSAN
Intelligent Key
Vous pouvez verrouiller ou déverrouiller les portières
sans retirer la clé intelligente de votre poche
ou de votre sac à main.
Lorsque vous transportez la clé intelligente et
que la clé se trouve à la portée appropriée, vous
p ...